<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Georgia Pro";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.m7866178632071744794gmail-il
{mso-style-name:m_7866178632071744794gmail-il;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Voici le lien vers la page d’inscription :
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="https://event.fourwaves.com/fr/100dialogues/inscription"><span lang="FR">Congrès 100e FaMUL (fourwaves.com)</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">Here is the link to the registration page:
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="https://event.fourwaves.com/100dialogues/registration">Conference 100e FaMUL (fourwaves.com)</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Maureen</span><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Nevins, Maureen
<br>
<b>Sent:</b> April 25, 2023 12:52 PM<br>
<b>To:</b> listserv@sqacbm.org<br>
<b>Subject:</b> DATE LIMITE D'INCRIPTION à la Conférence 2023 de l'ACBM est le 27 AVRIL / REGISTRATION DEADLINE for CAML Conference 2023 is APRIL 27<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">Veuillez noter que l’inscription prend fin ce jeudi 27 avril, que vous assistiez en personne ou virtuellement.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">Please note that registration closes this Thursday, April 27, whether you are attending in person or virtually.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">Maureen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Nevins, Maureen
<br>
<b>Sent:</b> April 13, 2023 7:53 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:listserv@sqacbm.org">listserv@sqacbm.org</a><br>
<b>Subject:</b> MISE à JOUR - Conférence et AGA 2023 de l'ACBM / UPDATE - CAML Conference and AGM 2023
<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Maintenant que la grève est terminée, tout va comme prévu pour le congrès conjoint. Le programme sera affiché sur le site Web (<a href="https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages" target="_blank">https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages</a>)
le 15 avril.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">En ce qui concerne l’inscription, les membres de l’ACBM qui ne font pas de présentation, mais qui souhaitent y assister en présentiel ou virtuellement
doivent s’inscrire comme membres du public. Des renseignements sur les frais d’inscription ont été inclus dans l’appel à propositions lancé en novembre dernier. La structure des frais d’inscription a été déterminée en fonction de l’accessibilité et de l’inclusion
à l’esprit des associations participantes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Au plaisir de vous voir!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Maureen<o:p></o:p></span></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">With the strike now over, everything is moving forward as planned regarding the joint conference. The program will be posted on the website (</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages" target="_blank"><span lang="EN-CA">https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">)
on April 15.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Regarding registration, members of CAML who are not presenting but wish to attend either in-person or virtually are to register as members of the public. Information
regarding registration fees was included in the call for proposals that went out last November. The registration fee structure was determined with accessibility and inclusion at front of mind by the participating associations.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Looking forward to seeing you!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Maureen</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Nevins, Maureen
<br>
<b>Sent:</b> March 27, 2023 3:09 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:listserv@sqacbm.org">listserv@sqacbm.org</a><br>
<b>Subject:</b> Conférence et AGA 2023 de l'ACBM / CAML Conference and AGM 2023 <o:p>
</o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Nous nous excusons du retard dans la communication de l’information sur la conférence à venir. Nos activités auront lieu les 19 et 20 mai, et l’AGA aura
lieu le 20 mai à midi. Notre conférencière principale, Laurel Forshaw (<i>Défis, possibilités et responsabilités : efforts d’indigénisation dans l’enseignement supérieur de la musique canadienne</i>), est prévue pour 11 h le 19 mai dans le cadre de la plénière.
Nous attendons un horaire officiel du comité organisateur. Comme vous le savez peut-être déjà, les professeurs et professeures de l’Université Laval sont en grève générale indéfinie. Pendant ce temps, le personnel de coordination et de communication de l’université
fait tout son possible pour finaliser la planification et maintenir les dates de la conférence, mais on demande aux associations participantes de garder à l’esprit que cela pourrait changer. L’inscription à la conférence, qui devait ouvrir le 20 mars, a été
reportée pour le moment. </span><span lang="FR" style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Nous avons demandé dès le début de la planification que toutes les présentations de l’ACBM ainsi que notre AGA soient en mode hybride et à notre connaissance
ce sera le cas<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Nous fournirons des mises à jour dès qu’elles seront disponibles. Vous pouvez également visiter le site de la conférence (<a href="https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages" target="_blank">https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages</a>)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Cordialement,</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Le conseil d'administration de l’ACBM
</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">: </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Maureen Nevins, Présidente
</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Lucinda Johnston, Secrétaire et Présidente désignée</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Tim Neufeldt, Trésorier</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Becky Smith, Secrétaire responsable des adhésions<br>
Gavin Goodwin, Membre non désigné</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Marc Stoeckle, Agent de communication </span><o:p></o:p></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Our apologies for the delay in communicating information about the upcoming conference. Our events will be taking place on May 19 and 20, with our AGM on May 20
at noon. Our keynote speaker, Dr.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Georgia Pro"">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Laurel Forshaw (<i>Challenges, Possibilities, and Responsibilities: Indigenization Efforts within Canadian Higher Music Education</i>),<span style="color:black"> is scheduled for 11:00 a.m.
on May 19 as part of the plenary. We are awaiting a formal schedule from the organizing committee. As you may already be aware, professors at Laval University are on an indefinite general strike. During this time, coordination support and communications staff
at the university are doing their utmost to move forward in finalizing the planning and maintaining the dates of the conference, however, participating associations are being asked to keep in mind that this could change. Registration to the conference, which
was to have opened on March 20, has been postponed for the time being.</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">We did request at the outset of planning that all of CAML’s presentations as well as our AGM be in hybrid mode and to our knowledge this will be the case.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">We will provide updates as they become available. You can also visit the conference site (<a href="https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages" target="_blank">https://event.fourwaves.com/100dialogues/pages</a>)
for this purpose.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Kind regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">The Board of Directors of CAML: </span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">
<br>
Maureen Nevins, President </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Lucinda Johnston, Secretary and President-Elect</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Tim Neufeldt, Treasurer</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Becky Smith, Membership Secretary<br>
Gavin Goodwin, Member at Large</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Marc Stoeckle, Communications Officer </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>